Produkt-Demo
Merkliste
Quanos InfoTwin
Quanos SIS.one
SCHEMA ST4
plusmeta
Alle Produkte
Alle Produkte
plusmeta
Quanos InfoTwin
Quanos SIS.one
SCHEMA ST4
Alle Themen
Alle Themen
Alle Filter zurücksetzen
Dienstag, 19. Mai 2026
Mittwoch, 20. Mai 2026
10:00 - 10:50 Uhr

Begrüßung & Keynote
Raum Tokio - Main Stage
10:50 - 11:20 Uhr

Keynote Quanos
Raum Tokio - Main Stage
Dr.-Ing. Jan Oevermann ( Quanos )
11:20 - 11:50 Uhr

Kaffeepause

11:50 - 12:20 Uhr

Cockpit im ST4 Web Author: Weniger Ballast. Mehr Kontrolle. Mehr Web.
Raum Tokio - Main Stage
Jörg Arrenberg ( Quanos ) , Sebastian Göttel ( Quanos )

Coming soon
Raum St. Petersburg

Coming soon
Raum Shanghai

Vom Erfahrungswissen zur KI-Assistenz: Das KAmA-Forschungsprojekt der THAB in Kooperation mit Quanos und dem InfoTwin
Raum Kiew
Prof. Jens Elsebach ( Technische Hochschule Aschaffenburg ) , Tim Rausch ( Quanos )
12:30 - 13:00 Uhr

InfoTwin neu gedacht: Von der Lösung zur Plattform für digitale Service-Apps
Raum Tokio - Main Stage
Dr.-Ing. Jan Oevermann ( Quanos )

Coming soon
Raum St. Petersburg

ST4 bei TGW: Modulare Teildokus sinnvoll vereint
Raum Shanghai
Stefanie Edlbauer ( TGW Logistics GmbH )

Produktdokumentation internationalisieren: automatisiert, effizient und mit wenigen Klicks
Raum Kiew
Georgios Tsouknidis

Coming soon
Raum Istanbul
13:00 - 14:30 Uhr

Mittagspause

14:30 - 15:00 Uhr

Mehr als KI-Hype: Wie Quanos gezielt in praxisnahe KI-Innovationen investiert
Raum Tokio - Main Stage
Fabienne Rothenberg ( Quanos )

Wie KI die Terminologie aus dem Silo holt – und die Technische Redaktion zur zentralen Wissensquelle für KI-Lösungen in Unternehmen aufsteigt
Raum St. Petersburg
Klaus Fleischmann ( Kaleidoscope ) , Carina Gunkel ( Kaleidoscope )

Produktinformationen zentralisieren: Wie Bühler mit dem InfoTwin eine Wissensplattform schafft
Raum Shanghai
Nataly Hüeblin ( Bühler Group )

Workflow statt Work-Slow – Praxisbeispiele für smarte Automatisierung mit ST4
Raum Hongkong
Philipp Tschöke

Moderner Kundenkontakt im ERP-integrierten B2B-Portal spart spürbar Nerven, Zeit und Geld
Raum Kiew
Patrick Hey ( Arineo ) , Wolfgang Posch ( Arineo )

OMD - Using the DevTools to integrate elements and CSS definitions
Raum Istanbul
Margareth Larcher ( Quanos )
15:10 - 15:40 Uhr

Talkrunde - coming soon
Raum Tokio - Main Stage

Digitaler Produktpass: Anforderungen verstehen. Auswirkungen einschätzen. Jetzt vorbereiten. - Teil 1
Raum St. Petersburg
Rainer Börsig ( Quanos )

Der PDF-Mythos: Weshalb KI allein für den Maschinenbau nicht reicht
Raum Shanghai
Cornell Alschner ( T3 ) , Elmar Baumgart ( T3 )

Variantenmanagement mit SCHEMA ST4 und Quanos SIS.one
Raum Hongkong
Felix Reißen ( DHL Group )

Prozesssicher, effizient und anwenderfreundlich - skriptbasierter Import sicherheitsrelevanter Informationen in ST4
Raum Kiew
Christoph Lauterbach ( Doppelmayr Seilbahnen GmbH ) , Dorothee Maier ( Dokuwerk )

language.xml und Verschattung – wie gestalte ich das ST4 Dateisystem smart?
Raum Istanbul
Jakob Fritzsche ( Quanos )
15:50 - 16:20 Uhr

ST4 Cloud Automation – die ungewohnte Leichtigkeit von Automatisierung
Raum Tokio - Main Stage
Sebastian Göttel ( Quanos ) , Martin Henle ( Quanos )

Digitaler Produktpass: Anforderungen verstehen. Auswirkungen einschätzen. Jetzt vorbereiten. - Teil 2
Raum St. Petersburg
Rainer Börsig ( Quanos )

Komplexität navigieren: mit KI von der Stückliste und den Zulieferunterlagen zur Gesamtdokumentation
Raum Shanghai
Eva Graf ( Koenig & Bauer )

Halluziniert, korrigiert, deployed – ein Praxisbericht
Raum Hongkong
Christoph Bochert ( NEURA Engineering )

KI-gestützte Übersetzungsprozesse in der Praxis
Raum Kiew
Tom Osiadacz ( Across )

Kontextabhängige Metadaten
Raum Istanbul
Dieter Pichl ( Quanos )
16:20 - 16:50 Uhr

Kaffeepause

16:50 - 17:20 Uhr

Warum KI eine Plattform braucht - Architektur, Mehrwert und Perspektiven
Raum Tokio - Main Stage
Eva-Maria Wolf ( Quanos )

Maschinenverordnung: Neue Anforderungen, klare Auswirkungen auf Dokumentation und Service - Teil 1
Raum St. Petersburg
Rainer Börsig ( Quanos )

Früher war mehr Lametta
Raum Shanghai
Pierre Hain-Schatt ( Quanos )

Vom TMS zur AI Orchestrierung: KI im Übersetzungsmanagement 2026
Raum Hongkong
Meinrad Reiter ( TOPPAN )

Der neu gedachte InfoTwin im Detail: Die Plattformarchitektur hinter den Service-Apps
Raum Kiew
Phillip Maieski ( Quanos )

One content, many plants – a smart solution in SCHEMA ST4
Raum Istanbul
Max Herrmann ( Quanos )
17:30 - 18:00 Uhr

Von der Zulieferdokumentation zur Service-Antwort: KI-Klassifikation mit plusmeta
Raum Tokio - Main Stage
Georg Grünwald ( UNTHA )

Maschinenverordnung: Neue Anforderungen, klare Auswirkungen auf Dokumentation und Service - Teil 2
Raum St. Petersburg
Rainer Börsig ( Quanos )

Zeitsprung im After-Sales bei Fresenius Medical Care: Ablösung des CATALOGcreator nach 14 Jahren durch den Quanos InfoTwin
Raum Shanghai
Steffen Goericke ( Fresenius Medical Care AG ) , Andreas Klaus ( Fresenius Medical Care AG )

Coming soon
Raum Hongkong

KI industriefähig machen – mit Metadaten
Raum Kiew
Dr. Martin Ley ( PANTOPIX )

Coming soon
Raum Istanbul
18:30 - 00:00 Uhr

Abendevent

09:00 - 09:30 Uhr

Redaktionssystem der Zukunft
Raum Tokio - Main Stage
Sebastian Göttel ( Quanos ) , Dr.-Ing. Jan Oevermann ( Quanos )

Maschinenbau im Wandel: Krise verstehen, Chancen nutzen, Service stärken
Raum St. Petersburg

Treffsicher in die digitale Welt der Ersatzteile – wie SWAROVSKI OPTIK zusammen mit Quanos InfoTwin den Durchblick behält
Raum Shanghai
Lorena Laule ( Swarovski Optik ) , Tim Rausch ( Quanos )

Coming soon
Raum Hongkong

Coming soon
Raum Kiew

Warnhinweise - Tipps und Tricks abseits von Normen
Raum Istanbul
09:40 - 10:10 Uhr

Coming soon
Raum Tokio - Main Stage
Dr.-Ing. Jan Oevermann ( Quanos ) , Phillip Maieski ( Quanos )

Redaktionssystem der Zukunft - Part 2
Raum St. Petersburg
Sebastian Göttel ( Quanos )

Coming soon
Raum Shanghai

Redaktionssystem hauptzeitparallel wechseln: Learnings aus Systemeinführung und Datenmigration
Raum Hongkong
Gabriel Brönneke Pujiula ( TRUMPF Werkzeugmaschinen ) , Noreen Richter ( TRUMPF Werkzeugmaschinen )

Coming soon
Raum Kiew

Maintenance tables at the touch of a button
Raum Istanbul
Margareth Larcher ( Quanos )
10:10 - 10:55 Uhr

Kaffeepause

10:55 - 11:25 Uhr

20.000 Displaytexte und noch viel mehr – Mit Workflows in ST4 Massendatenänderungen unterstützen
Raum Tokio - Main Stage

Vom Suchen zum Finden: Ersatzteilprozesse radikal beschleunigen – mit dem neu gedachten InfoTwin
Raum St. Petersburg
Hermann Arya ( Quanos )

iiRDS trifft KI: plusmeta als Brücke zwischen Dokumentation und Chatbot Intelligenz
Raum Shanghai
Niko Schad ( Gebr. Heller Maschinenfabrik )

Zauberei oder effiziente Automatisierung? Datenblätter in ST4 – vollautomatisch aus dem PIM-System
Raum Hongkong
Daniel Norek ( Dokuwerk ) , Stefan Winkler ( wenglor sensoric GmbH )

Lean Coffee: Redaktionssystem der Zukunft
Raum Seoul
Sebastian Göttel ( Quanos ) , Dr.-Ing. Jan Oevermann ( Quanos )

Den Knowledge Gap schließen: Vom verteilten Wissen zur Single Source of Truth
Raum Kiew

Coming soon
Raum Istanbul
11:25 - 11:55 Uhr

Kaffeepause

11:55 - 12:25 Uhr

Die richtige Information im richtigen Moment: Dokumentation neu gedacht im InfoTwin
Raum Tokio - Main Stage
Christoph Kaemena ( Quanos )

Smart Maintenance: Wie KI-Wartungstätigkeiten erkennt und Wartungspläne automatisiert generiert
Raum St. Petersburg
Sabina Müller ( Quanos )

Zwischen Pflicht und Freude: Wie Autorenunterstützung wirklich ankommt
Raum Shanghai
Margarita Becker ( TRUMPF Werkzeugmaschinen ) , Melissa Dombek ( Congree )

Coming soon
Raum Hongkong

Coming soon
Raum Kiew

No fear of ST4 Cloud? – one year later
Raum Istanbul
Max Herrmann ( Quanos )
12:35 - 13:05 Uhr

InfoTwin trifft myKomax: Wissen, das verbindet
Raum Tokio - Main Stage
Andreas Malär ( oddEVEN ) , Sergej Tkatschenko ( Komax AG )

Smart Content in der Praxis: Mehrwert, Methodik und Umsetzung
Raum St. Petersburg
Elmar Baumgart ( T3 ) , Johannes Gottwald ( WOLF )

GEA BluShop 3 years experience
Raum Shanghai
Rob Evers ( GEA )

Coming soon
Raum Hongkong

Unternehmenssprache als KI-Infrastruktur: Sprachstil und Terminologie mit MCP verankern
Raum Kiew
Alexander Becker ( Congree )

Wiederverwendung vs. Inhaltsverknüpfung – warum keine Kopien von Knoten? Wann Knoten im Projekt anlegen?
Raum Istanbul
Jakob Fritzsche ( Quanos )
13:05 - 14:05 Uhr

Mittagspause

14:05 - 14:35 Uhr

Coming soon
Raum Tokio - Main Stage

Informationswandel bei SMA: SCHEMA ST4 als SPoT für digitale Services & KI
Raum St. Petersburg

Mit plusmeta auf Contentfang
Raum Shanghai
Tobias Köffer ( Siemens )

Coming soon
Raum Hongkong

Service-Plattform als Ökosystem: Wenn Dokumentation, Service und Partner zusammenwirken
Raum Kiew

Variant management in the brave new world
Raum Istanbul
Dieter Pichl ( Quanos )
14:45 - 15:45 Uhr

Verlosung der Partnerpreise
Raum Tokio - Main Stage
15:45 - 15:50 Uhr

Verabschiedung
Raum Tokio - Main Stage