zurück

 

Quanos Blog

Unser Ratgeber für die
Technische Dokumentation

In einer Technische Redaktion ist die Erstellung technischer Dokumenten nur die halbe Miete. Einen Großteil davon macht auch die Organisation des Contents aus: Variantenmanagement, Terminologie, Übersetzungsmanagement und die  Automatisierung von Aufgaben sind dabei nur ein paar Stichworte.

Technische Dokumentation

  • XML Redaktionssystem (53)
  • Content-Erstellung (69)
  • Tools und Technologie (7)
  • Service-Infos vernetzen (13)
  • Dokumentation (18)
  • Übersetzungsmanagement (10)
  • Hinter den Kulissen (4)
  • Digitalisierung (10)
  • KI Technologie (8)
  • Content Delivery (17)
  • Smart Information (38)
  • Trends (7)
  • Digital Information Twin (15)
  • Produktnews (2)
  • After-Sales-Service (2)
  • Automatisierung (13)
  • Effizenz im Service steigern (8)
  • Ersatzteile identifizieren (2)
  • B2B Shop (1)
  • Ersatzteilkatalog (1)
  • Modularisierung (11)
  • Terminologiemanagement (7)
  • Variantenmanagement (14)
  • Wiederverwendung (9)
  • Qualitätssicherung (25)
  • Layouts und Zielformate (2)

Jetzt Ihren Q'sletter kostenlos abonnieren!

Regelmäßige Informationen zu:

  • aktuellen Webinaren und Events
  • neuesten Trends
  • wertvollen Download-Assets

Jetzt anmelden

Mit kontrollierter Sprache effizient dokumentieren  

Mit kontrollierter Sprache effizient dokumentieren

Das Wort „sanktionieren“ kann ‚gutheißen‘, aber auch ‚bestrafen‘ bedeuten. Für das Verb „schließen“ notiert der Duden 157…

So klappt die SCHEMA CDS-Einführung bei Caterpillar Energy Solutions  

So klappt die SCHEMA CDS-Einführung bei Caterpillar Energy Solutions

Content Delivery ist in Technischen Redaktionen ein heiß diskutiertes Thema. Über den Nutzen sind sich die meisten Redakt…

Maximalprojekte in SCHEMA ST4 filtern – aus eins mach viele!  

Maximalprojekte in SCHEMA ST4 filtern – aus eins mach viele!

„Aus eins mach viele!" Das hört sich fast schon ein wenig nach Hexerei an. In unserem XML-Redaktionssystem SCHEMA ST4 ist…

Mit Workflows richtig Geld sparen  

Mit Workflows richtig Geld sparen

Redaktionelle Arbeit ist spannend! Inhalte optimieren und strukturieren, deren Verwaltung modellieren, das Layout weitere…

ÖBB realisiert Gamification-Lösung mit SCHEMA ST4 – Mit dem Quiz zum Zug gekommen  

ÖBB realisiert Gamification-Lösung mit SCHEMA ST4 – Mit dem Quiz zum Zug gekommen

Interview mit Christian Schauer - Herr Schauer ist für Aufbau, Inhalt und Weiterentwicklung des Verkehrsinformationssyste…

Callout Labels - Automatische Bildlegenden in SCHEMA ST4  

Callout Labels - Automatische Bildlegenden in SCHEMA ST4

Zu den häufig wiederkehrenden Arbeiten in der Technischen Redaktion gehört das Beschriften von Bildern und die Erstellung…

Die größten Vorteile eines XML-Redaktionssystems in der Technischen Redaktion  

Die größten Vorteile eines XML-Redaktionssystems in der Technischen Redaktion

Mit einem XML-Redaktionssystem lassen sich redaktionelle Prozesse optimieren, weil solch ein Werkzeug effiziente Lösungen…

Fabmatics automatisiert - auch intern mit SCHEMA ST4  

Fabmatics automatisiert - auch intern mit SCHEMA ST4

Ein Roboter-Arm greift präzise zu; ein fahrerloser, mobiler Roboter bringt ein Produkt an sein Ziel, wo es exakt in ein L…

Optimale Textverständlichkeit in der Technischen Redaktion erreichen  

Optimale Textverständlichkeit in der Technischen Redaktion erreichen

Stellen Sie sich vor, Ihr Unternehmen würde Heizlüfter herstellen. Draußen wird es langsam Winter und Sie wissen, dass di…

Übersetzungsgerechte Dokumentation - Gar nicht so schwer  

Übersetzungsgerechte Dokumentation - Gar nicht so schwer

Wenn Sie als Unternehmen Ihre Produkte weltweit verkaufen, benötigen Sie fast automatisch eine mehrsprachige Dokumentatio…

Chatbots und Technische Redaktion - Themen im Dialog klären  

Chatbots und Technische Redaktion - Themen im Dialog klären

Fast immer hilft es, wenn man miteinander spricht. Chatbots können auf Seiten eines Serviceanbieters eine gute Möglichkei…

Die Herausforderungen der Software-Dokumentation meistern  

Die Herausforderungen der Software-Dokumentation meistern

Arbeiten mit Software ist heute nichts Ungewöhnliches mehr. Es gibt kaum Berufe, die ohne die mannigfaltigen digitalen He…