back

 

Quanos Blog

Our guide for
technical documentation

In a technical editing department, the creation of technical documents is only half the battle. A large part of it is also the organisation of the content: Variant management, terminology, translation management and the automation of tasks are just a few keywords.

Technical Documentation

  • Modularization (9)
  • CCMS (59)
  • Content creation (70)
  • Translation management (11)
  • Smart Information (36)
  • Quality control (34)
  • Documentation (27)
  • Networking service information (14)
  • Trends (9)
  • terminology management (8)
  • Tools and technology (7)
  • AI technology (7)
  • Digitalization (14)
  • Content Delivery (19)
  • Digital Information Twin (15)
  • Product news (2)
  • After sales service (2)
  • Automation (12)
  • Increase efficiency in service (8)
  • Identifying spare parts (2)
  • Spare parts catalogue (1)
  • Variant management (14)
  • Reuse (5)
  • Service portal / Customer portal (2)
  • Layouts and formats (2)

Get your free Q'sletter now!

Regular information about:

  • current webinars and events
  • latest trends
  • valuable download assets

Subscribe now

 

Automated Translation with SCHEMA ST4 and DeepL

Texts can be translated directly from SCHEMA ST4 within seconds using AI-based tool DeepL and then sent for review. This …

 

What Does COTI Actually Mean?

If you work in technical writing, you might have already come across the abbreviation COTI at some point. It comes up aga…

 

GPT vs. NMT: A Glimpse Into the Future of Translation

Translators have been predicting for some time that their profession will soon become redundant due to AI applications su…

 

Localization and Translation: how they differ and affect Technical Writing

The terms localization and translation always seem to create confusion. Occasionally, you hear people say that localizati…

SCHEMA ST4 Online – A Good Idea?  

SCHEMA ST4 Online – A Good Idea?

Just like many other office jobs, the landscape of technical writing departments has changed dramatically. Mobile working…

The Right Choice  

The Right Choice

Introducing a CMS is about more than just buying software. After all, the provider is just as important as the product. C…

Is a Component Content Management System Worthwhile?  

Is a Component Content Management System Worthwhile?

If you’re thinking about introducing a component content management system (CCMS), you will of course want to know whethe…

Does Your Technical Writing Department Need a Component Content Management System?  

Does Your Technical Writing Department Need a Component Content Management System?

Sometimes the answer to the question “At what point do you need a component content management system?” is quite obvious:…

The major advantages of a component content management system in technical writing  

The major advantages of a component content management system in technical writing

Authoring processes can be optimised with a content management system, because such a tool provides efficient solutions f…

Simple steps to optimise your documentation for translation  

Simple steps to optimise your documentation for translation

If your company wants to market its products abroad, it goes without saying that you’ll need your documents translated in…

How-to-videos in technical documentation  

How-to-videos in technical documentation

There is no doubt about it: how-to videos are becoming increasingly popular. Already in 2016, one third of online video u…